Tuyển sinh và đào tạo

Cao học ngoại ngữ

1. Giới thiệu chung:

Trường Đại học Ngoại ngữ thuộc Đại học Quốc gia Hà Nội tổ chức tuyển sinh đào tạo thạc sỹ và tiến sỹ năm 2011 các ngành Tiếng Anh, Tiếng Nga, Tiếng Pháp và Tiếng Trung Quốc và Tiếng Nhật Bản.

1.1. Tuyển sinh đào tạo thạc sỹ:

A. Thời gian đào tạo:

Học viên học trong thời hạn 02 năm theo hình thức đào tạo chính quy không tập trung: Trong 3 học kỳ đầu vừa công tác vừa học tập tại Trường, trong thời gian còn lại vừa công tác vừa làm luận văn tốt nghiệp và học thêm một số chuyên đề (nếu cần).

B. Các chuyên ngành đào tạo:

+ Ngành Tiếng Anh: các chuyên ngành Ngôn ngữ Anh và Lý luận và phương pháp dạy học (bộ môn tiếng Anh)

+ Ngành Tiếng Nga: các chuyên ngành Ngôn ngữ Nga và Lý luận và phương pháp dạy học (bộ môn tiếng Nga)

+ Ngành Tiếng Pháp: các chuyên ngành Ngôn ngữ Pháp và Lý luận và phương pháp dạy học (bộ môn tiếng Pháp)

+ Ngành Tiếng Trung Quốc: các chuyên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc và Lý luận và phương pháp dạy học (bộ môn tiếng Trung Quốc)

+ Ngành Tiếng Nhật Bản: chuyên ngành Ngôn ngữ Nhật Bản

1.2. Tuyển sinh đào tạo tiến sỹ:

A. Thời gian đào tạo:

- Đào tạo từ cử nhân: 4 năm, theo hình thức không tập trung

- Đào tạo từ thạc sỹ: 3 năm, theo hình thức không tập trung

B. Các chuyên ngành đào tạo:

+ Ngành Tiếng Anh: chuyên ngành Ngôn ngữ Anh

chuyên ngành Lý luận và phương pháp dạy học tiếng Anh

+ Ngành Tiếng Nga: chuyên ngành Ngôn ngữ Nga

chuyên ngành Lý luận và phương pháp dạy học tiếng Nga

+ Ngành Tiếng Pháp: chuyên ngành Ngôn ngữ Pháp,

chuyên ngành Lý luận và phương pháp dạy học tiếng Pháp

1.3. Chế độ thu học phí:

Tất cả các học viên cao học (đào tạo thạc sỹ) và nghiên cứu sinh (đào tạo tiến sỹ) đều phải đóng học phí theo quy định của Nhà nước. Mức thu cụ thể sẽ được thông báo sau (theo hướng dẫn thu học phí của nhà trường).

2. Thời gian thi:

Năm 2011 Trường Đại học Ngoại ngữ - ĐHQG Hà Nội chỉ tổ chức một kỳ thi tuyển sinh đào tạo thạc sỹ và tiến sỹ các ngành Ngoại ngữ vào tháng 09 năm 2011.

Các ngày thi: Thứ Bảy 17 tháng 09

Chủ Nhật 18 tháng 09

3. Điều kiện dự tuyển:

3.1. Dự tuyển đào tạo thạc sỹ:

Về văn bằng: Thí sinh cần có Bằng tốt nghiệp đại học đúng ngành dự thi. Riêng đối với người dự thi có bằng tốt nghiệp đại học ngoại ngữ hệ không chính quy, cần phải có thêm Bằng tốt nghiệp đại học hệ chính quy thuộc một ngành ngoại ngữ khác.

Về thâm niên nghề nghiệp: Những người tốt nghiệp đại học đúng ngành dự thi xếp loại Khá, Giỏi và Xuất sắc được dự thi ngay sau khi tốt nghiệp đại học. Đối với các trường hợp còn lại phải có ít nhất hai năm thâm niên nghề nghiệp trong lĩnh vực chuyên ngành dự thi kể từ ngày ký bằng tốt nghiệp.

3.2. Dự tuyển đào tạo tiến sỹ:

Về văn bằng: Thí sinh cần thoả mãn một trong các điều kiện sau:

1. Có Bằng thạc sỹ (hoặc bằng Master, DEA) đúng chuyên ngành, chuyên ngành phù hợp hoặc chuyên ngành gần.

2. Có Bằng thạc sỹ chuyên ngành khác và có Bằng tốt nghiệp đại học hệ chính quy đúng ngành hoặc ngành phù hợp với chuyên ngành dự thi. Trường hợp này thí sinh phải có ít nhất 01 bài báo đã công bố trên tạp chí khoa học hoặc tuyển tập công trình hội nghị khoa học trước khi nộp hồ sơ dự thi và phải dự thi theo chế độ đối với người chưa có bằng thạc sỹ.

3. Có Bằng tốt nghiệp đại học hệ chính quy đúng ngành, loại Giỏi trở lên và có ít nhất 01 bài báo đã công bố trên tạp chí khoa học hoặc tuyển tập công trình hội nghị khoa học trước khi nộp hồ sơ dự thi.

4. Có Bằng tốt nghiệp đại học hệ chính quy đúng ngành, loại Khá trở lên và có ít nhất 02 bài báo đã công bố trên tạp chí khoa học hoặc tuyển tập công trình hội nghị khoa học trước khi nộp hồ sơ dự thi.

Nội dung các bài báo phải phù hợp với chuyên ngành dự thi.

Về chuyên môn: Thí sinh cần có đề cương nghiên cứu luận án tiến sỹ và hai thư giới thiệu của hai nhà khoa học có chức danh giáo sư, phó giáo sư hoặc học vị tiến sỹ khoa học, tiến sỹ cùng chuyên ngành, trong đó một nhà khoa học sẽ nhận hướng dẫn luận án tiến sỹ của thí sinh.

Đề cương nghiên cứu luận án tiến sỹ cần trình bày rõ ràng về lý do chọn đề tài nghiên cứu, lý do lựa chọn cơ sở đào tạo, mục tiêu nghiên cứu, kế hoạch thực hiện trong thời gian đào tạo. Đề cương cũng cần nêu những kinh nghiệm, kiến thức chuyên môn mà nghiên cứu sinh đã chuẩn bị và dự kiến kế hoạch hoạt động khoa học của thí sinh sau khi hoàn thành chương trình đào tạo tiến sỹ.

Trong thư giới thiệu của nhà khoa học cần có nhận xét, đánh giá về năng lực và phẩm chất của thí sinh dự tuyển.

Về thâm niên nghề nghiệp: Thí sinh cần có ít nhất 02 năm làm việc chuyên môn trong lĩnh vực nghiên cứu thuộc các cơ sở đào tạo, nghiên cứu khoa học, trừ trường hợp được xét chuyển tiếp sinh.

3.3. Điều kiện xét chuyển tiếp đào tạo thạc sỹ và tiến sỹ:

Các sinh viên mới tốt nghiệp đại học đúng ngành đạt kết quả xuất sắc, được khen thưởng về thành tích học tập và nghiên cứu khoa học có thể đăng ký xét chuyển tiếp đào tạo thạc sỹ và chuyển tiếp đào tạo tiến sỹ.

Các học viên cao học mới tốt nghiệp chương trình đào tạo thạc sỹ đúng chuyên ngành đạt kết quả xuất sắc có thể đăng ký xét chuyển tiếp đào tạo thạc sỹ và chuyển tiếp đào tạo tiến sỹ.

Điều kiện chuyển tiếp đào tạo thạc sỹ và tiến sỹ được quy định cụ thể tại văn bản Một số điều chỉnh, bổ sung về điều kiện xét chuyển tiếp sinh đào tạo sau đại học ở Đại học Quốc gia Hà Nội (ban hành kèm theo Quyết định số 237/KHCN ngày 03/07/2006 của Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội).

Thời hạn nộp hồ sơ chuyển tiếp sinh đợt 2 năm 2011: Trước ngày 15/07/2011

3.4. Các điều kiện khác: Có lý lịch rõ ràng, đủ sức khỏe để học tập, v.v...

4. Nội dung thi tuyển:

4.1. Các môn thi tuyển:

A. Tuyển sinh đào tạo thạc sỹ:

1. Môn cơ bản: Ngôn ngữ Anh, Ngôn ngữ Nga, Ngôn ngữ Pháp hoặc Ngôn ngữ Trung Quốc, Ngôn ngữ Nhật Bản (tuỳ theo ngành dự thi)

2. Môn cơ sở: Kỹ năng thực hành tiếng Anh, Kỹ năng thực hành tiếng Nga, Kỹ năng thực hành tiếng Pháp, Kỹ năng thực hành tiếng Trung Quốc, Kỹ năng thực hành tiếng Nhật Bản (thi 04 nội dung: Nghe hiểu, Ngữ pháp, Đọc hiểu và Viết luận).

3. Môn Ngoại ngữ thứ 2: Tuỳ chọn một trong các tiếng Anh, Nga, Pháp, Trung, Đức.

B. Tuyển sinh đào tạo tiến sỹ:

1. Môn Ngoại ngữ thứ 2: Tuỳ chọn một trong các tiếng Anh, Nga, Pháp, Trung, Đức.

3. Bảo vệ hồ sơ chuyên môn theo từng chuyên ngành.

Đối với thí sinh chưa có Bằng thạc sỹ, ngoài các môn thi trên, còn phải thi thêm Môn cơ bản và Môn cơ sở như thí sinh dự thi cao học.

C. Miễn thi môn Ngoại ngữ thứ 2:

Thí sinh được miễn thi Ngoại ngữ thứ 2 nếu đảm bảo một trong các điều kiện sau:

1. Có bằng đại học chính quy các ngành ngoại ngữ tiếng Anh, Nga, Pháp, Trung, Đức;

2. Có chứng chỉ IELTS đạt 4.5 trở lên hoặc TOEFL quốc tế đạt 400 trở lên (hoặc tương đương) đối với người dự tuyển đào tạo thạc sỹ. Có chứng chỉ IELTS đạt 5.0 trở lên hoặc TOEFL quốc tế đạt 450 trở lên (hoặc tương đương) đối với người dự tuyển đào tạo tiến sỹ. Các chứng chỉ tiếng Anh này cần có thời hạn không quá 2 năm kể từ ngày được cấp chứng chỉ.

3. Có bằng đại học, thạc sĩ hoặc tiến sĩ ở nước ngoài mà ngôn ngữ đã sử dụng trong học tập là một trong năm thứ tiếng nêu trên.

4. Có chứng chỉ Ngoại ngữ xác nhận trình độ dự tuyển đào tạo sau đại học ở Đại học Quốc gia Hà Nội còn giá trị tương ứng với bậc đào tạo đăng ký dự thi.

4.2. Quy định về điểm xét tuyển và điểm chuẩn:

Điểm xét tuyển: Để được trong diện xét tuyển, thí sinh phải đạt điểm 5 trở lên (theo thang điểm 10) ở các môn thi cơ bản và cơ sở; đạt 50 điểm trở lên (theo thang điểm 100) ở môn Ngoại ngữ thứ 2 nếu dự tuyển đào tạo thạc sỹ; đạt 65 điểm trở lên ở môn Ngoại ngữ thứ 2 nếu dự tuyển đào tạo tiến sỹ; có hồ sơ chuyên môn được đánh giá ở mức 50 điểm trở lên nếu dự tuyển đào tạo tiến sỹ, trong đó điểm đề cương nghiên cứu phải đạt tối thiểu 20.

Điểm chuẩn: Được xác định căn cứ trên chỉ tiêu đào tạo được giao và bằng cách tính tổng điểm thi các môn (trừ Ngoại ngữ thứ 2) của từng thí sinh từ cao nhất trở xuống cho từng ngành, chuyên ngành.

4.3. Chương trình thi:

Thí sinh đã đăng ký dự thi được cấp đề cương chương trình thi tuyển của các môn thi.

5. Hồ sơ dự thi:

Hồ sơ dự thi cần có các giấy tờ sau:

1. Phiếu đăng ký dự thi cao học/nghiên cứu sinh năm 2011 (có mẫu).

2. Sơ yếu lý lịch viết năm 2011 có xác nhận của nơi làm việc hay chính quyền địa phương.

3. Giấy chứng nhận sức khỏe được làm năm 2011 do một bệnh viện đa khoa cấp.

4. Bản sao hợp lệ Bằng tốt nghiệp đại học, Bảng điểm đại học, Bằng thạc sỹ và Bảng điểm cao học (áp dụng đối với thí sinh là thạc sỹ dự thi đào tạo tiến sỹ).

5. Danh mục và bản sao các công trình khoa học đã được công bố, chứa đầy đủ nội dung bài viết của tác giả, trang bìa và trang mục lục của sách hay số tạp chí (áp dụng đối với thí sinh dự thi nghiên cứu sinh).

6. Đề cương nghiên cứu (của thí sinh nghiên cứu sinh) và hai thư giới thiệu của các nhà khoa học.

7. Các giấy tờ pháp lý về đối tượng ưu tiên (nếu có).

8. Các giấy tờ pháp lý để xác nhận về thâm niên nghề nghiệp (nếu cần) (bản sao có công chứng quyết định tuyển dụng, bổ nhiệm hoặc hợp đồng lao động dài hạn kèm theo công văn xác nhận thời gian công tác của thử trưởng cơ quan để chứng nhận thâm niên công tác).

9. Các văn bằng, chứng chỉ hợp lệ để được miễn thi môn Ngoại ngữ thứ 2 (nếu có).

10. Công văn cử đi dự thi của cơ quan quản lý có thẩm quyền quyết định nhân sự (đối với tất cả các đối tượng đang làm việc trong biên chế hoặc hợp đồng của các cơ quan trong và ngoài nhà nước).

10. Hai ảnh 4x6 (có ghi tên và ngày tháng năm sinh sau ảnh) và 03 phong bì (có dán sẵn tem và đã ghi địa chỉ rõ ràng và chính xác của thí sinh, có ghi số điện thoại để liên hệ).

Tất cả các giấy tờ trên cho vào túi hồ sơ khổ 28x32. Trường không nhận hồ sơ không đủ các giấy tờ cần thiết đã quy định ở trên. Hồ sơ đã nộp sẽ không trả lại sau khi thi.

Địa điểm nộp hồ sơ: Văn phòng Khoa Sau đại học, 102 nhà A3, Trường ĐH Ngoại ngữ - ĐHQG Hà Nội, đường Phạm Văn Đồng, quận Cầu Giấy, Hà Nội.

Ghi chú: Trước khi nộp hồ sơ học viên qua phòng Tài chính kế toán P202 nhà A1 để nộp lệ phí thi

Thời hạn phát hành hồ sơ dự thi: Từ ngày 25/4/2011 đến hết ngày 30/07/2011.

Thời hạn nộp hồ sơ dự thi: Từ ngày 01/8/2011 đến hết ngày 16/08/2011.

Xem danh sách phòng thi: Thí sinh xem danh sách phòng thi, số báo danh và địa điểm thi từ ngày 10/09/2011 tại địa chỉ website http://www.ulis.vnu.edu.vn (Trường không gửi giấy báo dự thi). Nếu phát hiện sai sót cần báo ngay cho HĐTS (P102 nhà A3) hoặc theo số điện thoại (04)37547435 trước ngày 15/09/2011.

6. Kỳ thi cấp Chứng chỉ Ngoại ngữ xác nhận trình độ dự tuyển đào tạo bậc thạc sĩ/tiến sĩ (gọi tắt là Chứng chỉ Ngoại ngữ ) ở toàn Đại học Quốc gia Hà Nội

Thí sinh tham dự các kì thi tuyển sinh sau đại học (SĐH) hàng năm của ĐHQGHN, có kết quả môn thi Ngoại ngữ đạt yêu cầu (và có nguyện vọng) sẽ được Trường Đại học Ngoại ngữ - ĐHQGHN cấp Chứng chỉ ngoại ngữ. Trong các kì thi này, thí sinh cũng có thể đăng kí dự thi riêng môn Ngoại ngữ (Tuỳ chọn một trong các tiếng Anh, Nga, Pháp, Trung, Đức) để lấy Chứng chỉ ngoại ngữ.

Trong thời hạn 24 tháng kể từ ngày cấp, Chứng chỉ ngoại ngữ có giá trị thay thế môn thi Ngoại ngữ trong việc xét tuyển vào học các bậc đào tạo thạc sĩ/tiến sĩ ở toàn ĐHQGHN. Ngoài ra, Chứng chỉ ngoại ngữ có thể được sử dụng vào một số mục đích khác theo quy định của cơ quan, đơn vị, tổ chức có thẩm quyền.

Trường Đại học Ngoại ngữ - ĐHQGHN sẽ tổ chức cho các thí sinh thi riêng môn Ngoại ngữ để lấy Chứng chỉ ngoại ngữ vào cả 2 kì thi tuyển sinh SĐH năm 2011: đợt 1 tập trung sáng ngày 07/05/2011, thi vào chiều ngày 08/05/2011; đợt 2 tập trung sáng ngày 17/09/2011, thi vào chiều ngày 18/09/2011.

Đối tượng dự thi: Không hạn chế

Hồ sơ đăng kí dự thi:

- Đơn đăng kí (theo mẫu)

- 02 ảnh 3x4 (không nhận ảnh sai kích cỡ, sau ảnh ghi họ tên, ngày sinh, nơi sinh)

- 01 bản photo Giấy chứng minh nhân dân (khi nộp hồ sơ mang bản gốc để đối chiếu)

Lệ phí: - Hồ sơ: 5.000 đồng/hồ sơ

- Dự thi: 150.000 đồng/1 thí sinh

- Bưu điện (tem, phong bì): 5.000 đồng/1 hồ sơ

- Cấp chứng chỉ: 50.000 đồng/1 chứng chỉ (nộp sau khi có kết quả thi)

Thời hạn bán và thu nhận hồ sơ: Đợt 1 từ ngày 01/04/2011 đến hết ngày 22/04/2011; Đợt 2 từ ngày 09/05/2011 đến hết ngày 01/09/2011.